Akcja pierwszej wersji opowiada o weteranach wojny Koreańskiej ;)
Nawet w opisach na telegazie pisano o Wietnamie, tak to jest jak się bezmyślnie przepisuje...

Zgadza się: "A former Korean War POW is brainwashed by Communists..."

micha579, nie 1964 tylko 1946 (I wojna wietnamska), a jeśli chodzi o drugą to rozpoczęła się ona w 1957 czyli przed powstaniem filmu.

II wojna wietnamska zaczęła się w 1964 - tzw. incydent w Zatoce Tonkińskiej gdzie północnowietnamskie kutry ostrzelały amerykański statek . Co ty gadasz ?

Sorry, mialo byc I i II wojna indochinska, ale jesli chodzi o daty to poczytaj np. tutaj: http://pl.wikipedia.org/wiki/Wojna_wietnamska

kolo, nie chcę Cię martwić, ale indochińska, a wietnamska to spora różnica ;P

ziomek, wojna wietnamska zwana też jest inaczej drugą wojną indochińską ;P

Ale tu chodzi o amerykańskich weteranów - a amerykańskie zaangażowanie w Wietnamie ruszyło pełną parą po tzw. "Incydencie Tonkińskim".

Zgadza się. Stąd była moja pomyłka ("przejęzyczenie", a wiadomości tu niestety nie da się edytować)