Le Passager de la pluie
Francja (Tytuł oryginalny)
Cestující v dešti
Czechy / Czechosłowacja (language.cs)
Passageren i regnen
Dania
Der Aus dem Regen kam
Austria / RFN
O Taxidiotis tis vrohis
Grecja (zapis łaciński)
Ο ταξιδιώτης της βροχής
Grecja
Rider on the Rain
Miedzynarodowe (angielski) / Holandia (angielski) / USA
Rain
USA (tytuł video)
El Pasajero de la lluvia
Argentyna / Peru
El Pasajero de lluvia
Hiszpania
Muukalainen sateesta
Finlandia (fiński)
Futó zápor
Węgry
Uomo venuto dalla pioggia L'
Włochy
雨の訪問者
Japonia
De Geheimzinnige passagier
Belgia (niderlandzki)
In de greep van de angst
Holandia
Mannen i regnet
Norwegia
Pasażer w deszczu
Polska (tytuł główny)
O Passageiro da Chuva
Brazylia / Portugalia
Neznanec je prisel z dezjem
Słowenia
Passageraren i regnet
Szwecja
Yagmurla gelen adam
Turcja